A: I told you not to tell John about it, didn’t I?
B: My bad.
A: Johnには言わないように言ったよね?
B: 私が悪かったわ。
A: This car is only $1000 more than that one.
B: I can live with that. I'll take it.
A: この車はあの車より1000ドル高いだけですよ。
B: 大丈夫です。買います。
A: Let's go running. (走りに行こうよ。)
B: Sorry it's not my cup of tea. (ごめん、ランニングは趣味ではないの)
A: If we lose this game, we got to buy dinner for everyone.
B: Alright. I am going all out!
A: この試合に負けたら、皆に夕食を奢らないといけないんだ。
B: よし、本気出すぞ!